Mercurial > judyates

     1 /*

     2 Script: Language.de.js

     3 	MooTools FileManager - Language Strings in German

     4 

     5 Translation:

     6 	[Christoph Pojer](http://og5.net/christoph)

     7 */

     8 

     9 FileManager.Language.de = {

    10 	more: 'Details',

    11 	width: 'Breite:',

    12 	height: 'Höhe:',

    13 	

    14 	ok: 'Ok',

    15 	open: 'Datei wählen',

    16 	upload: 'Datei hochladen',

    17 	create: 'Ordner erstellen',

    18 	createdir: 'Bitte gib einen Ordnernamen ein:',

    19 	cancel: 'Abbrechen',

    20 	

    21 	information: 'Information',

    22 	type: 'Typ:',

    23 	size: 'Größe:',

    24 	dir: 'Verzeichnis:',

    25 	modified: 'Zuletzt bearbeitet:',

    26 	preview: 'Vorschau',

    27 	close: 'Schließen',

    28 	destroy: 'Löschen',

    29 	destroyfile: 'Bist du sicher, dass du diese Datei löschen möchtest?',

    30 	

    31 	rename: 'Umbenennen',

    32 	renamefile: 'Gib einen neuen Dateinamen ein:',

    33 	

    34 	download: 'Download',

    35 	nopreview: '<i>Keine Vorschau verfügbar</i>',

    36 	

    37 	title: 'Titel:',

    38 	artist: 'Artist:',

    39 	album: 'Album:',

    40 	length: 'Länge:',

    41 	bitrate: 'Bitrate:',

    42 	

    43 	deselect: 'Entfernen',

    44 	

    45 	nodestroy: 'Dateien löschen wurde auf diesem Server deaktiviert.',

    46 	

    47 	'upload.disabled': 'Der Datei-Upload wurde auf diesem Server deaktiviert.',

    48 	'upload.authenticated': 'Upload fehlgeschlagen: Du bist nicht authentifiziert.',

    49 	'upload.path': 'Der angegebene Upload-Ordner existiert nicht. Bitte kontaktiere den Administrator dieser Website.',

    50 	'upload.exists': 'Der angegebene Upload-Speicherort existiert bereits. Bitte kontaktiere den Administrator dieser Website.',

    51 	'upload.mime': 'Der angegebene Dateityp ist nicht erlaubt.',

    52 	'upload.extension': 'Die Datei hat eine unbekannte oder unerlaubte Datei-Erweiterung.',

    53 	'upload.size': 'Die Datei, die du hochgeladen hast, ist zu groß um sie auf diesem Server zu verarbeiten. Bitte lade eine kleinere Datei hoch.',

    54 	'upload.partial': 'Die Datei wurde nur teilweise hochgeladen. Bitte lade sie erneut hoch.',

    55 	'upload.nofile': 'Es wurde keine Datei hochgeladen.',

    56 	'upload.default': 'Der Datei-Upload ist fehlgeschlagen.',

    57 	

    58 	/* FU */

    59 	uploader: {

    60 		unknown: 'Unbekannter Fehler',

    61 		sizeLimitMin: 'Die Datei "<em>${name}</em>" (${size}), ist zu klein. Minimaldateigröße: <strong>${size_min}</strong>!',

    62 		sizeLimitMax: 'Die Datei "<em>${name}</em>" (${size}), ist zu groß. Dateigrößen-Limit: <strong>${size_max}</strong>!'

    63 	},

    64 	

    65 	flash: {

    66 		hidden: 'Um den Uploader benutzen zu können, muss er im Browser freigegeben werden und die Seite muss neu geladen werden (Adblock).',

    67 		disabled: 'Um den Uploader benutzen zu können, muss die geblockte Flash Datei freigegeben werden und die Seite muss neu geladen werden (Flashblock).',

    68 		flash: 'Um Dateien hochzuladen muss <a href="http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash">Adobe Flash</a> installiert werden.'

    69 	},

    70 	

    71 	resizeImages: 'Große Bilder bei Upload verkleinern'

    72 };
author	rlm
date	Mon, 12 Apr 2010 03:24:08 -0400
parents	3f6b44aa6b35
children